The Library closes at 5:00 p.m. December 24 and will be closed December 25 Christmas Day; and the library will close at 5:00 p.m. December 31 and will be closed January 1 New Year's Day.
舊金山市立圖書館將於12月24日提前於下午5點閉館，並於25日聖誕節休息一天。圖書館也將於12月31日提前於下午5點閉館，並於1月1日元旦休息一天。
Library closed on Nov. 28 & 29 / 圖書館於11月28日及29日閉館休息
Library closed on Monday, Nov. 11 （11月11日圖書館閉館休息一天）
Chinatown Branch Library and all other San Francisco public libraries will be closed on Monday, Nov. 11th, for Veterans Day.
由於退伍軍人節關係，華埠圖書館及所有舊金山市立圖書館將於11月11日星期一閉館休息一天。
Library closed on Monday, Oct. 14 （10月14日圖書館閉館休息一天）
Chinatown Branch Library and all other San Francisco public libraries will be closed on Monday, Oct. 14th, for Columbus Day （or “Indigenous People's Day”).
由於哥倫布日（或稱 “原住居民日”）假日關係，華埠圖書館及所有舊金山市立圖書館將於10月14日星期一閉館休息一天。
Seniors Computer Classes at Chinatown Branch on 10/3 and 10/10; 華埠圖書館10月3日及10日舉辦國語長者電腦班
There will be SeniorNet Basic Mouse and Keyboarding Skills class on Oct. 3, 10:15 am-12:15 pm, and Internet 101 class on Oct.10, 10:15 am-12:15 pm. For Oct. 3 class, registration begins 10:00 am on Sept. 19; for Oct. 10 class, registration begins 10:00 am on Sept. 26. Limited to 10 participants each class. Must register in person. Instruction in Mandarin.
華埠圖書館將於10月3日週四教授電腦滑鼠/鍵盤技巧；10月10日週四教授電腦互聯網技巧。國語講授。10月3日课程将於9月19日週四開始報名；10月10日課程將於9月26日週四開始報名。歡迎50嵗或以上人士參加，每堂只限10人。須親臨報名。欲知詳情，請電355-2888查詢。
Library closed on Monday, Sep. 2.
Chinatown Branch Library and all other San Francisco public libraries will be closed on Monday, Sep. 2nd.
Email 101
電郵101
Library Resources Demos
This month, we will be featuring the Chinatown Library's Digital Archive which is a collection of historical pamphlets, newspaper clippings and magazine articles available online.
This program will be conducted in Chinese. Registration is not required.
Date: Wednesday, July 24th
Time: 10-11 am
Computer Classes for Adults/Seniors at Chinatown Branch on 8/3 and 8/10
There will
be SeniorNet Basic Mouse and Keyboarding Skills class on Aug. 3, 10:30 am-12:30
pm, and Internet 101 class on Aug.10, 10:30 am-12:30 pm. For Aug. 3 class, registration begins 10:00 am on July 20;
for Aug. 10 class, registration begins 10:00 am on July 27. Limited to 10
participants each class. Must register in person. Instruction in
Mandarin.
華埠圖書館8月3日及10日舉辦國語成人及長者電腦班
華埠圖書館將於8月3日教授電腦滑鼠/鍵盤技巧；8月10日教授電腦互聯網技巧。國語講授。8月3日课程将於7月20日開始報名；8月10日課程將於7月27日開始報名。歡迎50嵗或以上人士參加，每堂只限10人。須親臨報名。欲知詳情，請電355-2888查詢。
eBooks Help Session in Chinese
Cantonese Session
July 6 (Sat)
10:15-11:45 am
Mandarin Session
July 13 (Sat)
10:15-11:45 am
電子書下載諮詢 (中交講解)
廣東話講解
7月6日(週六)
上午10:15-11:45時
國語講解
7月13日(週六)
上午10:15-11:45時
Subscribe to:
Posts (Atom)
