灣區紅十字會基本急救(粵語)在7月23日(星期六), 下午2點半至4點

緊急事件能夠發生在任何人身上,發生在任何地點,任何時間。學習在緊急事故的時候怎樣應對,例如怎樣打911, 基本急救技巧以及怎樣防止受到傷者血液感染等等。

限30人,請聯絡華埠圖書分館報名。

American Red Cross Basic First Aid in Cantonese, Saturday, July 23, 2:30-4pm

An emergency can strike anyone, anywhere, anytime.  Learn how to respond during an emergency, such as how to Check-Call-Care, basic first-aid skills and how to protect yourself from disease transmission with this free American Red Cross Bay Area Chapter workshop.

Attendance limited to 30 people. Please contact Chinatown Branch at 415-355-2888 to sign up.

Children's programs in July

Our annual Summer Reading programming continues until the end of the month.  Join us for fun and entertaining programs this month and sign up for the Summer Reading if you haven't already.

Baby Story Time
Rhymes, songs and books for infants to 18 months and their caregivers.
Thursday, July 14, 21 and 28, 11am-12pm

Family Story Time
Stories, songs and more for children of all ages and their families.
Saturday, July 2, 16, 23 and 30, 10:30-11am

Heather Magic
A hilarious and fun filled magic show with Heather Rogers.
Wednesday, July 6, 2-2:45 pm
Ages 5 and older. Space is limited; please call for reservations.

Jimbo the Clown
Join a magic, game songs and juggling performance by Jim the Clown.
Wednesday, July 13, 2-3pm
Ages 10 and under. Space is limited; please call for reservations.

Sophie Crafts
Wednesday, July 20, 2-3pm
Ages 5 and older. Space is limited; please call for reservations.

Magic Dan
Ride with Magic Dan for a fun and captivating magic journey.
Wednesday, July 27, 2-2:45pm
Ages 5 and older. Space is limited; please call for reservations.

7月4日(星期一) 圖書館為"美國國慶日"休息兩天

7月4日(星期一)全部舊金山市立圖書館為"美國國慶日"休息兩天圖書館在7月5日(星期二)恢復正常開放時間。

Library closed on Monday, July 4 for Independence Day

Please note that the Chinatown Branch and all San Francisco Public Libraries will be closed on Monday, July 4, for Independence Day. The library will reopen on Tuesday, July 5, at 10am.