Chinatown/Him Mark Lai Branch Library Rededication

The rededication of the Chinatown/Him Mark Lai Branch Library will be held on Saturday, December 10, 12-2pm (Community Meeting Room).  The library was renamed to honor the late Chinese American historian Him Mark Lai.
Program includes lion dancing, unveiling of new library plaques, book launch for Him Mark Lai's autobiography, film and refreshments.  Program will be presented in English and Cantonese.

12月10日華埠/麥禮謙圖書館命名慶典

華埠/麥禮謙圖書館命名慶典將於12月10日中午12時至下午2時於華埠圖書館社區會議室舉行。慶典包括舞獅、新匾揭幕、及推出麥禮謙先生追授自傳、紀錄片及茶點。節目以英語及粵語進行。

Library closed on Nov. 24-25 for Thanksgiving

The Chinatown Branch Library will be closing early on Wednesday, November 23 at 5 pm. The library will be closed on Thursday, November 24, and Friday, November 25 for Thanksgiving. We will resume our regular opening hours on Saturday November 26.  
Happy Thanksgiving!!

11月24-25日(星期四至五)圖書館“感恩節假日”休息二天

十一月廿三日星期三華埠圖書館將提前於下午五時休息,
廿四日星期四及廿五日星期五因“感恩節假日”而休息兩天。