Annual Open House Celebration June 12&14/華埠圖書館重建18周年慶典 6月12日及14日

It is the 18th anniversary of the Library's grand reopening!  Come celebrate and enjoy tea with the staff!  There will also be photo displays and a digital memory book documenting the branch’s long history.  On June 12, we will have a short guqin performance; on June 14, we will have a dance performance by Flying Angels Chinese Dance Group.

歡迎來慶祝華埠圖書館重建18周年, 6月12日我們會有一個簡短的古琴表演，14日我們會有飛天使舞蹈團的精彩表演! 屆時還有相片、電子剪貼簿介紹華埠圖書館自1996年擴建重開至今的歷史。簡單茶點招待。

Library closed on Jan. 20 for M.L.King Day / 圖書館於1月20日馬丁路德金日休息一天

All San Francisco Public Libraries will be closed on Jan. 20 for Martin Luther King Day.

所有舊金山市立圖書館將於1月20日馬丁路德金日閉館休息一天。