Showing posts with label 英文節目. Show all posts
Showing posts with label 英文節目. Show all posts

竹女人: 加州明光孤兒院的故事

人道主義傑出女性得獎者莫金銀將於7月28日下午3-4:30時蒞臨華埠圖書館, 討論她的最新著作《竹女人: 加州明光孤兒院的故事》。在1935, 兩歲的莫金銀被遺棄在位於加州Los Gatos的明光孤兒院   作者將為大家分享女孩在明光孤兒院成長的故事, 以及她們之間的愛和友誼如何帶領她們面對生命中的挑戰 此項目將以英語進行,不設翻譯。會後將有新書簽售 。

重訪舊華埠1931-1951新書發表會在9月17日(星期六), 下午2點半至4點

舊金山華埠原居民Lyle Jan蒞臨華埠圖書館, 談及他的英文新書《重訪舊華埠1931-1951》。這是作者另一本書《中國2227—很久很久以前》的續集。故事內容建基於真實事件,縷述了那個時代華人移民勞工階層的生活面貌, 以及他們的下一代。

英語講座,不設翻譯。會後新書簽售。

Children's programs in September

School started and films are back.

Baby Story Time
Rhymes, songs and books for infants to 18 months and their caregivers.
Thursday, September 1, 8, 15, 22, and 29, 11am-12pm

Family Story Time
Stories, songs and more for children of all ages and their families.
Saturday, September 3, 10, 17, and 24, 10:30-11am

Hula Hoop Fun with Cherry Hoops
Join us for a fantastic hoop-dance activity with Nicole.
Ages 5 and older. Please call for reservations.
Thursday, September 15, 4-5pm

Films
Tuesday, September 20
10am, 10:30am, 11:05am and 2pm: Ages 3-5
4pm: Ages 5-7

Wednesday, September 21
10am and 10:40am: Ages 3-5
Thursday, September 22
10am and 10:40am: Ages 3-5

《升級》 (Level Up) - 楊謹倫(Gene Luen Yang) 與Thien Pham 的漫畫小說新書發表會在7月9日(星期六), 2點半至4點

電腦遊戲或醫學院!《美生中國人》 (American Born Chinese) 的作者楊謹倫(Gene Yang) 與漫畫藝術家Thien Pham會蒞臨圖書館,暢談他們最新出版的漫畫小說《升級》(Level Up)。這個魔幻寫實故事描述主人公藉由電腦遊戲逃脫來自亞裔父母的壓力。

講座以英語進行。會後將有新書簽售活動。  

跟朱立平學太極 2011年6月25日(周六), 下午2:30至4時

美洲中醫學院的氣功導師及氣龍醫療中心創辦人朱立平,教授太極的基本元素,包括步法、養氣運動以及基本動作。請穿著寬鬆的衣服及運動鞋。

只限22人,需預先登記。欲知更多詳情,請致電415.355-2888

英語及國語教授 

舊金山華埠圖書館90周年慶典在2011年6月14日(星期二)下午2:30 - 4及6月18日(星期六) 下午2-4

華埠圖書館自從1921年開館以來,已為社區提供了90年服務。請參加今年的圖書館90週年慶典。


6月14日兩點半請來與工作人員一起吃茶點, 看照片, 聊天!


6月18日兩點加添特別節目飛天使中國舞蹈團。小點供應。

華埠圖書館慶祝建館90週年 - 特邀演講嘉賓譚碧芳教授 2011年6月11日(星期六), 下午2:30至4時

華埠圖書館自從1921年開館以來,已為社區提供了90年服務。為了慶祝這個特別的日子,本館特邀前館長,同時亦是美國華人歷史研究先驅的譚碧芳教授,以圖片秀的形式介紹華埠圖書館的歷史。

譚碧芳是聖塔克魯斯加州大學的教授,也是《埃崙詩集》和《不纏足:舊金山中國婦女的社會歷史》兩書的作者。

節目以英語及粵語進行。小點供應。

舊金山市立圖書館2011年暑期閱讀活動 - 6月1日至7月30日

閱讀: 提昇您的才智!

今年暑期閱讀活動適合初生嬰兒到百歲以上人士參加。

報名: 請於6月1日開始, 到鄰近一間圖書館, 圖書巡迴車或上網到sfpl.org 報名參加或替全家或團體報名參加。請注意:每個人只能在一處報名。

光臨圖書館: 請多借圖書館資料和參加適合各年齡的免費活動。

閱讀!紀錄您所花費的閱讀時間在您的網上記錄或到您的圖書館登記。兒童閱讀10小時, 青少年閱讀30小時, 成人閱讀40小時即可選擇一項獎品。每位讀滿40小時可獲得一次機會參加全市超級抽獎。

參加者可選任何語言的圖書,幼齡兒童可由他人代讀給他們聽。

詳情請洽任何舊金山市立圖書館職員或上網到sfpl.org

中國玉器圖片秀 - 粵語/英語講解在2011年5月28日(星期六), 下午2點半至4點

舊金山亞洲博物館講師崔葆鈴 (Pauline Tsui) 蒞臨華埠圖書館介紹中國玉器。在中國, 玉器比黃金更珍貴。崔女士會介紹玉的來源和種類, 並討論18至20世紀初的中國玉器, 其中著重講解其吉祥的象徽意義。最後她會介紹保存玉器的方法。

《我那可愛的新移民媽媽》 新書發表會在星期六,2011年5月14日, 下午2:30至4點

 灣區土生土長的 Serena Wu 蒞臨華埠圖書館講述她的新書《我那可愛的新移民媽媽》。這本書闡述亞裔美國媽媽如何用蹩腳英語,給予孩子她們認為最熱心的建議。通過文字、電郵、電話及更多其他途徑, 作者在新書中向大眾展示了普遍亞裔美國孩子的故事:在奇妙的、無條件甚至有時候是不適當的愛的另一端,孩子們是如何光景。
英語講座,不設翻譯。會後有新書簽售。

華埠圖書館為慶祝亞太傳統月還有其他節目,歡迎大家參加:
  • 舊金山亞洲博物館中國玉器圖片秀, 5月28日(星期(星期六), 2點半至4點
也請大家在5月21日(星期六)的亞太傳統月街會參觀華埠圖書館的攤位,贏取獎品,並且有機會更好地了解我們的圖書館和我們提供的服務!

古琴: 中國古典音樂 - 5月7日(星期六)下午2:30至4時

慶祝亞太傳統月!

著名古琴音樂家李一鳴女士應邀表演古琴。 古琴已有三千多年歷史,優雅古樸, 是中國最早的彈弦樂器。歷史上著名的古琴家有伯牙、 孔子、蔡文姬、李白、杜甫、宋徽宗等。

2003年11月7日聯合國教育科學文化組織宣佈, 把中國古琴藝術列為"人類口述和非物質遺產"代表作。

英語及中文講解。

華埠圖書館為慶祝亞太傳統月還有其他節目,歡迎大家參加:
  • 兒童國畫課, 5月11日(星期三), 3點半至5點 (請預先報名)
  • 我那可愛的新移民媽媽, Serena Wu 新書發表會, 5月14日(星期六), 2點半至4點
  • 舊金山亞洲博物館中國玉器圖片秀, 5月28日(星期(星期六), 2點半至4點
也請大家在亞太傳統月街會參觀華埠圖書館的攤位,贏取獎品,並且有機會更好地了解我們的圖書館和我們提供的服務!

《東西相融》─ Andrew Lam 新書發表會在4月9日(星期六), 下午2點半至4點

作者Andrew Lam 朗讀及暢談他的散文選 《東西相融》 (East Eats West: Writing in Two Hemispheres)。部分回憶,部份冥想以及部份人類文化學,這些文章揭示了越南逃難的歷史以及東西方如何彼此磨合。從美食到自尊,作者為東西兩個半球的融合以及文化差異開拓新的視野。

講座以英語進行。會後將有新書簽售活動。

編織在圖書館, 2011年4月5日(星期二), 下午3點半之5點

您是初學者,想要學編織?或是經驗豐富的編織者,想與別人交流技術和經驗?請參加華埠圖書館編織圖書館活動。

13歲以上。英語和國語講解限20人,請聯絡華埠圖書分館報名。將為初學者準備少數紗線和織針,但請盡可能自備用品。

下兩個月上課日期:
5月3日及6月7日(星期二), 下午3點半至5點

這個節目舉辦在兒童故事室。

回收紙作串珠鍊

星期五, 三月二十五日及四月一日,
下午三點半至五點半
於圖書館一樓會議室

將長條回收紙捲起成橢圓形小珠.再分別串成長條項鍊或短條手鍊.提供材料.歡迎八至十八歲青少年參加.

詳情請洽華埠圖書館館員Jewel, 電話:(415)355-2888 or jewelchen@sfpl.org

《聽天由命》 - 苗麗娟 (Li Miao Lovett) 新書發表會在3月19日(星期六), 下午2點半至4點

灣區作家苗麗娟 (Li Miao Lovett) 將談論和閱讀她的小說 《聽天由命》 (In the Lap of the Gods)。由於三峽大壩的興建,一個變成拾荒者的村民在自己的家園淹没在水底下的同時,拾得一名棄嬰。《聽天由命》 通過三峽大壩以人民作為代價的故事,揭示了近代中國社會黑暗的一面 - 一齣當代的悲歌,揭示了歷史被以進步為名義所抹殺。

講座以英語進行; 英/國語問答。會後將有新書簽售活動。

《簽語餅誌 - 中國菜歷險記》 - 作家李競書談會在2月19日(星期六), 下午2點半至4點

誰發明雜碎? 簽語餅從哪裡來? 李競藉她的暢銷書 《簽語餅誌 - 中國菜歷險記》 描述中國餐館業在美國的有趣歷史。

《簽語餅誌 - 中國菜歷險記》 是圖書館「在同一頁」讀書會一月與二月的選擇。

講座以英語進行。會後將有新書簽售活動。

甜酸人生:中餐館的生活 - 新書發表會在1月22日(星期六),下午2:30-4

作家John Jung會討論他的新書《甜酸人生》 - 一本探討華人家庭餐館的社會歷史書。灣區詩人Nellie Wong會表演詩朗誦。這些詩描述她在屋崙家庭餐館長大的經歷。

講座以英語進行。會後將有新書簽售活動。

《安靜, 他們來了》新書發表會在11月13日(星期六), 下午2點半

作家Angie Chau 蒞臨華埠圖書館, 討論她的短篇小說集《安靜, 他們來了》(Quiet As They Come)。該短篇小說集記述一家剛來到加州的越南船民的生活 故事背景發生在20世紀80年代到今天的舊金山。這本書美麗又殘酷地刻畫了夾在兩種文化之間的生活

講座以英語進行。會後將有新書簽售活動


Clipper卡(路路通卡)英文及廣東話講解在10月26日(星期二), 下午三點

舊金山公交局的代表會來到圖書館講解新的路路通卡(Clipper)的運作。路路通卡集多種功能於一身, 可以當做月票使用, 也可以增值買票以及轉車。

填寫申請表可獲免費路路通卡一張 請帶同以下任何一種身份證明文件前來申請: 出生證, 州府發出的身份證, 綠卡, 墨西哥身份證, 護照或舊金山市府發出的身份證。

英文及廣東話講解。