三藩市移民法律及教育網絡(SFILEN)舉辦講座, 講述移民權益及如何防止移民欺詐。一名律師會在現場為個人提供諮詢。廣東話講解。
移民講座及法律診所在2011年2月5日(星期六), 下午2點半至4點
三藩市移民法律及教育網絡(SFILEN)舉辦講座, 講述移民權益及如何防止移民欺詐。一名律師會在現場為個人提供諮詢。廣東話講解。
Immigration Workshop & Legal Clinic, Saturday, February 5, 2:30-4pm
The San Francisco Immigrant Legal & Education Network (SFILEN) will present a workshop on immigration rights and how to prevent immigration fraud. A lawyer will be available for individual consultation. The presentation will be in Cantonese.
Aging & Disability Resource Center (ADRC) Outstation at Chinatown Branch
ADRC has a new outstation at Chinatown Branch in the heart of Chinatown, offering free information and assistance services for seniors and people with disabilities in English and Chinese.
ADRC will be in the downstairs lobby of Chinatown Branch on Wednesdays, Thursdays and Fridays from 1:30-4:30pm.
Services provided include:
ADRC is funded by the San Francisco Department of Aging and Adult Services. ADRC is a program of the Canon Kip Senior Center of the Episcopal Community.
ADRC will be in the downstairs lobby of Chinatown Branch on Wednesdays, Thursdays and Fridays from 1:30-4:30pm.
Services provided include:
- Information, assistance and referral
- Benefits, housing resources, Medicare Savings Program, ExtraHelp
- Translation services and assistance with filling out forms
- Savings on utility bills and other services
ADRC is funded by the San Francisco Department of Aging and Adult Services. ADRC is a program of the Canon Kip Senior Center of the Episcopal Community.
老人及殘障資源中心辦工地點在華埠圖書館
老人及殘障資源中心 (ADRC) 在唐人埠有新的辦工地點. ADRC為60歲以上的老年人和18到59歲的成年殘疾人士提供免費的資訊和援助服務. 語言包括英語, 粵語及國語.
ADRC辦工地點是在華埠圖書館樓下的前廳. 辦工時間是星期三到星期五, 下午1點半至4點半.
服務包括:
ADRC辦工地點是在華埠圖書館樓下的前廳. 辦工時間是星期三到星期五, 下午1點半至4點半.
服務包括:
- 資訊和轉介
- 福利救濟及房屋資訊
- 翻譯服務, 表格填寫
- 煤電費節餘規劃
2011年2月2日為新年除夕 華埠圖書館提早關門
華埠圖書館祝大家新年快樂,兔年萬事如意!
Chinatown Branch closing early at 5pm on Wednesday, February 2
Chinatown Branch will close early at 5pm on Wednesday, February 2, in observance of Chinese New Year. All other branches will keep their regular opening hours. Chinatown Branch and all other branches will be open for regular hours on Thursday, February 3.The Staff of Chinatown Branch wishes everybody a happy Year of the Rabbit! Gong Hay Fat Choy!
Chinese Lion Dancers on Saturday, January 29, 11:30pm
甜酸人生：中餐館的生活 － 新書發表會在１月２２日（星期六），下午２：３０－４
作家John Jung會討論他的新書《甜酸人生》 - 一本探討華人家庭餐館的社會歷史書。灣區詩人Nellie Wong會表演詩朗誦。這些詩描述她在屋崙家庭餐館長大的經歷。講座以英語進行。會後將有新書簽售活動。
Sweet and Sour: Life in Chinese Family Restaurants - Author event on Saturday, January 22, 2:30-4pm
Join us when author John Jung discusses his book Sweet and Sour - a social history of Chinese family restaurants. Bay Area poet Nellie Wong will perform some of her poems based on her experiences growing up in an Oakland Chinese family restaurant.This program will be in English only. Book signing follows the program.
This program is part of a series of programs related to the San Francisco Eats exhibit. Another program in this series will be an author event with Jennifer 8. Lee who will talk about her book The Fortune Cookie Chronicles on February 19.
Library closed on Monday, January 17, for Martin Luther King, Jr. Day
Please note that the Chinatown Branch and all other San Francisco Public Libraries will be closed on Monday, January 17, 2011, in observance of Martin Luther King, Jr. Day.The photo is from the San Francisco Historical Photograph Collection at SFPL and shows then Governor Edmund G. Brown and Martin Luther King, Jr. at a news conference in 1965.
Children's Programs in January
Baby Story Time
Rhymes, songs and books for infants to 18 months and their caregivers.Thursday, January 6 (special baby yoga class), 13, 20 and 27, 11am-12pm
Family Story Time
Stories, songs and more for children of all ages and their families.Saturday, January 8, 15, 22 and 29, 10:30-11am
Baby Yoga Time
A special baby story time with Michelle Wing.Thursday, January 6, 11am-12pm
Ages birth-2 & caregivers. Space is limited; please call for reservations.
San Francisco Public School Kindergarten Enrollment Workshop (in Chinese)
Saturday, January 8, 10-11:30amChinese Lion Dancers
Come and celebrate the Year of the Rabbit!Saturday, January 29, 11:30am
Films
Tuesday, January 1110am, 10:30am, 11:05am & 2pm: Ages 3-5
4pm: Ages 5-12
Wednesday, January 12
4pm: Ages 5-12
Thursday, January 13
10am: Ages 3-5
4pm: Ages 5-12
Subscribe to:
Comments (Atom)
